Crédit : © David Giral, 2010
Informations générales
Monument constitué d’une plaque fixée sur une stèle en granit noir de forme rectangulaire et posée sur une base en béton. Le texte de la plaque est en relief et l’écusson contient les armoiries de Montréal.
1535 [armoiries] 1935
ICI QUATRE SIÈCLES APRÈS LA DÉCOUVERTE DE MONTRÉAL PAR JACQUES CARTIER FUT CÉLÉBRÉ
LE 25E ANNIVERSAIRE DU COURONNEMENT DE SA MAJESTÉ GEORGES V SOUVERAIN DE CE PAYS
CETTE PIERRE FUT POSÉE SUR LA TERRE PROVENANT DE CANDIAC (FRANCE) OÙ NAQUIT MONTCALM,
DE WESTERHAM (ANGLETERRE) OÙ NAQUIT WOLFE DE BATTLE ABBEY HASTINGS (ANGLETERRE)
AT THIS SPOT FOUR CENTURIES AFTER THE DISCOVERY OF MONTREAL BYJACQUES CARTIER WAS CELEBRATED THE SILVER JUBILEE OF HIS MAJESTY KING GEORGE V SOVEREIGN OF THIE COUNTRY
THIS STONE IS SET IN SOUL BROUGHT FROM BATTLE ABBEY HASTINGS (ENGLAND) CANDIAC (FRANCE)
BIRTHPLACE OF MONTCALM WESTHERHAM (ENGLAND) BIRTHPLACE OF WOLFE.
MAIRE CAMILLIEN HOUDE MAYOR
Documentations
Références bibliographiques
FOURNIER, Rodolphe. Lieux et monuments historiques de l’Île de Montréal. Saint-Jean, Les Éditions du Richelieu ltée, 1974, p. 256.
LECLERC, Francine. Inventaire des monuments de la Ville de Montréal. 1987, p. 42.
VILLE DE MONTRÉAL. Dossiers.
Type
- Monument commémoratif
Arrondissement/ville
- Ville-Marie
Sommet
- Colline Mont-Royal
Unité topographique
- Le flanc est, quartier Plateau Mont-Royal